国際都市おおた協会多言語相談窓口多言語相談
電話、メールでも相談を受け付けています。
対応言語などの詳細については、以下によりご確認ください。
大田区内に住む外国人の方などに多言語で生活相談を行っています。
日常生活で困ったことやわからないことがあったら、お気軽にご相談ください。
| 電話 | 03-6424-4924 |
|---|---|
| メール | soudan.tagengo@ota-goca.or.jp |
| 相談内容 | ことばの問題、子育てのこと、仕事のことなど |
| 対応言語 | 英語、中国語、タガログ語、ネパール語、ベトナム語 ※その他対応できる言語もありますので、ご相談ください。 |
| 相談費用 | 無料 |
一般相談（無料、予約不要）
日常生活の困りごとについて、相談先や手続きの方法を案内します。
相談時間
平日10：00～17：00
対応言語
英語、中国語、タガログ語、ネパール語、ベトナム語
※その他の言語については、事前にお問い合わせください。
| 月曜日 | 火曜日 | 水曜日 | 木曜日 | 金曜日 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | ● | ● | ● | △ | ● |
| 中国語 | ● | ● | △ | ● | ● |
| タガログ語 | ● | △ | △ | △ | ● |
| ネパール語 | ● | △ | ● | △ | △ |
| ベトナム語 | △ | △ | △ | ● | △ |
△…相談員不在、言語通訳タブレット・翻訳機で対応します。
専門相談（無料、事前予約制）
一般相談では対応できない専門的な内容を弁護士に相談できます。
相談時間
第1・第3日曜日 13：00～17：00
対応言語
英語、中国語、タガログ語
※その他の言語については、事前にお問い合わせください。
翻訳（有料）
大田区役所に提出する証明書などを有料で日本語に翻訳します。
※大使館や出入国在留管理局など、大田区役所以外に提出する書類の翻訳はできません。
※即日での翻訳はできません。
受付時間
平日10：00～17：00
対応言語
英語、中国語、タガログ語、ネパール語、ベトナム語
※その他の言語については、事前にお問い合わせください。
手数料
１通500円
※同一文書内に複数の言語があり、それぞれ翻訳が必要な場合は、言語数に応じて手数料が加算されます（1言語500円）。
依頼方法
翻訳する文書と手数料（現金）をお持ちの上、窓口にお越しください。
※手数料の支払方法は現金のみです。
多言語相談窓口だより
窓口に寄せられた相談内容や相談件数などをご紹介します。
多言語相談窓口へのアクセス
| 所在地 | 〒144-0052 大田区蒲田4-16-8 2階 おおた国際交流センター（Minto Ota） |
|---|---|
| 電話 | 03-6424-4924 |
| FAX | 03-6424-4926 |
| メール | soudan.tagengo@ota-goca.or.jp |
| 相談業務時間 | 月曜日～金曜日 10:00～17:00 日曜日 13:00～17:00 ※第1と第3のみ |