外国人の皆様へVol.42 Ota City Navigation （外国人のための多言語情報紙）
７月号 Vol.42 Ota City Navigation （外国人のための多言語情報紙） 大田区の情報を多言語で発信してます！ ▶「やさしい日本語」 ▶「英語／English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語／Tagalog」 ▶「ネパール語／नेपाली」 ▶「ベトナム語／Tiếng Việt」 ▶「ハングル／한글」＊自動翻訳 ・原文はこちら（自動翻訳の場合はこちらをクリック）
外国人の皆様へ
活動報告【報告】「GOCAキッチン」を開催しました！
◆日時：６月８日（土） 10：00～14：00 ◆場所：羽田国際高等学校 調理室（大田区本羽田1-4-1） ◆参加者数：12組28名 ◆作ったメニュー：からあげ定食（日本） ◆講師：国際交流ボランティア４名 ◆協力：羽田国際高等学校の学生及び先生方 ◆参加者の声： 「こどもと楽しくお料理ができて、楽しくおいしく、とっても幸せな時間を過ごすことができました！」 「一緒に組んだ方がとてもいい方で楽しかったです。料理の内容も簡単なので、ボリューム満点で良かったです。学生さんとの...
活動報告【報告】「日本語ボランティア入門講座」を開催しました！
5/1２から全１０回で日本語ボランティア入門講座を実施しました。 日時 ５月１２日～６月１２日（毎週水曜日及び日曜日９時３０分～１１時３０分）計１０回 会場 ・おおた国際交流センター（Minto Ota）会議室 ・住所：〒144-0052 東京都大田区蒲田4-16-8 2階） 講師 日本語学習支援出前講座の会（TNVN) 金子 広幸、林川 玲子、藤橋 帥子、山形 美保子、 ＊敬称略、５０音順 修了者数：18名 内容 ① 5月12日（日） 「日本語ボランティア」って...
日本語を勉強する【受付終了】こども学習支援教室in 田園調布 ＆ JAL折り紙ヒコーキ教室
日本語を勉強している外国につながりのあるこどもに向けの教室です。 ボランティアの人と一緒に、夏休みの宿題や日本語の勉強で分からないことを、一緒に考えます。 夏休みの宿題いっしょにしてみませんか？
活動報告【報告】「ボランティアセミナー（やさしい日本語を学ぼう）とボランティア交流会」を開催しました！
5/19（日）にボランティアセミナー（やさしい日本語を学ぼう）とボランティア交流会を行いました！ ボランティアセミナーでは外国人留学生のみなさんと一緒に実践的な「やさしい日本語」を学びました。 ボランティア交流会では実行委員が企画したアクティビティで交流を深めました♪ ■日時 ①ボランティアセミナー：5月１９日（日） 13:15～16:15 ②ボランティア交流会：5月19日（日） 16:30～18:00 ■会場 ・おおた国際交流センター（Minto Ota）会議室 ...
Ota City NavigationVol.41 Ota City Navigation （外国人のための多言語情報紙）
6月号 Vol.41 Ota City Navigation （外国人のための多言語情報紙） 大田区の情報を多言語で発信してます！ ▶「やさしい日本語」 ▶「英語／English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語／Tagalog」 ▶「ネパール語／नेपाली」 ▶「ベトナム語／Tiếng Việt」 ▶「ハングル／한글」＊自動翻訳 ・原文はこちら（自動翻訳の場合はこちらをクリック）
講座・イベント情報【募集終了】災害時外国人支援ボランティア講習会（基礎講習）
※本講習会は募集を終了しました。ご応募ありがとうございました。 災害時に相談窓口や避難所で外国人に正確な情報や安心を届ける「災害時外国人支援ボランティア」を養成する「災害時外国人支援ボランティア講習会（基礎講習）」を実施します。ご興味がある方は、是非ご参加ください。 災害時外国人支援ボランティアとして活動を希望する方は、本講座の受講が必須となります。 対象 大田区在住、在勤、在学の方で、以下のいずれかの要件を満たす方 （１）災害時の外国人支援に興味がある （２）「災害時...
その他お知らせ電話・FAXが繋がらない障害について
6/8（土） 重要なお知らせ 昨日から当協会の電話·FAXが不通となっておりましたが、先ほど復旧いたしました。 ご利用の皆様には、ご不便をおかけして大変申し訳ございませんでした。 【国際都市おおた協会】
講座・イベント情報【募集終了】ボランティアセミナー(やさしい日本語を学ぼう)×ボランティア交流会
*本イベントの募集は締め切りました。たくさんのご応募、ありがとうございました。 みなさんは、「やさしい日本語」という言葉を知っていますか？ ＊「やさしい日本語」とは→クリック ボランティアセミナーでは、日本語が得意ではない外国の方と接する際に活かせる「やさしい日本語」を外国人の方々と一緒に学びます。 セミナー終了後は、GOCAボランティアや国際交流・外国人支援に興味がある方々を対象に「ボランティア交流会」を開催します。 セミナーと交流会の両方、または、どちらかのみの参加も可...
講座・イベント情報【募集終了】こども学習支援ボランティア養成講座
外国につながりのある子ども達の学習をサポートしてみませんか。 学習支援ボランティアを始めたい方を対象とした講座を開催します！
講座・イベント情報【受付終了】GOCAキッチン in 羽田国際高等学校/ GOCA Kitchen in HANEDA KOKUSAI HIGH SCHOOL🍴
当落通知/Notification ５月24日（金）までに、お申込み頂いた皆様全員にメールでご連絡いたします。 All applicants will be notified by email by Friday, May 24. ◆食材の準備のため、参加確定後のキャンセルは原則できませんので、あらかじめご了承ください。 Please note that, in principle, cancellations will not be accepted after par...
Ota City NavigationVol.40 Ota City Navigation （外国人のための多言語情報紙）
4月号 Vol.40 Ota City Navigation （外国人のための多言語情報紙） 大田区の情報を多言語で発信してます！ ▶「やさしい日本語」 ▶「英語／English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語／Tagalog」 ▶「ネパール語／नेपाली」 ▶「ベトナム語／Tiếng Việt」 ▶「ハングル／한글」＊自動翻訳 ・原文はこちら（自動翻訳の場合はこちらをクリック）
GOCAニュース from おおた第21号 GOCAニュース from おおた
GOCAニュースfromおおた2１号 GOCAニュース21号はスポーツ特集！ 11月に開催した【日本の伝統文化体験（弓道）】と12月に開催した【Otaスポーツで国際交流】をご紹介しています。
Ota City NavigationVol.39 Ota City Navigation （外国人のための多言語情報紙）
3月号 Vol.39 Ota City Navigation （外国人のための多言語情報紙） 大田区の情報を多言語で発信してます！ ▶「やさしい日本語」 ▶「英語／English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語／Tagalog」 ▶「ネパール語／नेपाली」 ▶「ベトナム語／Tiếng Việt」 ▶「ハングル／한글」＊自動翻訳 ・原文はこちら（自動翻訳の場合はこちらをクリック）
隣の外国人Vol.22 バルタザー・ラファエルガブリエルさん（アイルランド）
インタビューの翌週に“２５歳の誕生日を迎えます”と笑顔で自己紹介をしてくれたアイルランド人のラファエルさん。現在、大田区内の都立高校で外国語指導助手（ALT：Assistant Language Teacher）として勤務されています。 去年秋に勤務先の同僚からの誘いで国際都市おおた協会主催の「Otaスポーツで国際交流２０２３（フットサル）」に参加するなど、休日もアクティブに活動されています。 ― ヤクルトが日本を知るきっかけ？！ ラファエルさんが日本を知る...